「花」と「鼻」の使い分けは？

花＝植物の花、鼻＝顔の器官。「花」は植物の花、「鼻」は顔の器官。同音だが漢字が異なる。

花 VS 鼻

「花」と「鼻」の違い

「花」は植物の花、「鼻」は顔の器官。同音だが漢字が異なる。

初級

花(はな)

植物の花

N5 普通

タップでフリップ ↻

庭に花を植えた。

にわにはなをうえた。

ガーデニングの場面

タップで戻す ↻

鼻(はな)

顔の中央にある呼吸・嗅覚の器官

N4 普通

タップでフリップ ↻

花粉症で鼻が詰まっている。

かふんしょうではながつまっている。

アレルギーの場面

タップで戻す ↻

花＝植物の花、鼻＝顔の器官

「花（はな）」は、植物が咲かせる美しい部分を指す。「花見」「花束」「花火」のように使う。比喩的に「花のある生活」のように華やかさも表す。「鼻（はな）」は、顔の中央にある呼吸と嗅覚の器官。「鼻が高い」は自慢の意味、「鼻で笑う」は軽蔑の意味。同じ「はな」でも文脈で明確に区別される同音異義語。

文脈によって判断が必要。「はなが赤い」は花にも鼻にも解釈可能。

花は「草かんむり」＝植物、鼻は「自」の上に「田」＝顔の部品

「顔の中央にある呼吸・嗅覚の器官」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!