おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
まで VS までに

「まで」と「までに」の違い

「まで」は継続の終点、「までに」は完了の期限を示す

初中級
助詞

比較マトリクス

まで までに
読み方 まで までに
意味 動作や状態の継続する終点を示す助詞。 期限を示す助詞。その時点より前に完了することを表す。
JLPT N5 N4
丁寧さ すべて すべて
例文 5時まで勉強する。 5時までにレポートを出す。
まで(まで)

動作や状態の継続する終点を示す助詞。

N5 すべて

タップでフリップ ↻

例文

5時まで勉強する。

ごじまでべんきょうする。

継続の終点を示す

タップで戻す ↻

までに(までに)

期限を示す助詞。その時点より前に完了することを表す。

N4 すべて

タップでフリップ ↻

例文

5時までにレポートを出す。

ごじまでにれぽーとをだす。

期限・締切を示す

タップで戻す ↻

一言でいうと

「まで」=ずっと続く終点、「までに」=それ以前に完了する期限

詳しい解説

「まで」は動作や状態が継続する時間的・空間的な終点を表す。「5時まで働く」は5時の時点まで働き続けることを意味する。「までに」は期限を表し、その時点より前に動作が完了することを求める。「5時までに提出する」は5時が締切で、それ以前に提出を完了させるという意味になる。継続動詞には「まで」、瞬間動詞には「までに」が自然に合う。

よくある間違い

締切を伝えるとき「金曜日まで提出してください」と言ってしまう

継続を表すとき「5時までに待っている」と言ってしまう

覚え方のコツ

「まで」はマラソンのゴール、「までに」は締切のデッドライン

🧩 ミニクイズ

期限を示す助詞。その時点より前に完了することを表す。」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!