「ずに」と「ないで」の使い分けは？

文語的否定（ずに） vs 口語的否定（ないで）。「ずに」は文語的、「ないで」は口語的な否定形

ずに VS ないで

「ずに」と「ないで」の違い

「ずに」は文語的、「ないで」は口語的な否定形

初中級

ずに(ずに)

～しないで（文語的）

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

朝食を食べずに出かけた

ちょうしょくをたべずにでかけた

書き言葉的

タップで戻す ↻

ないで(ないで)

～しないで（口語的）

N4 普通

タップでフリップ ↻

朝食を食べないで出かけた

ちょうしょくをたべないででかけた

口語的

タップで戻す ↻

文語的否定（ずに） vs 口語的否定（ないで）

「ずに」と「ないで」はどちらも「～しないで」の意味で、付帯状況の否定を表す。「ずに」は書き言葉やフォーマルな場面で使い、「ないで」は日常会話で使う。「する」は「せずに」になる不規則変化がある。

「する」の「ずに」形は「せずに」で不規則

「ないで」には依頼の用法もある

「ずに」＝古風で堅い、「ないで」＝気軽に使う

「～しないで（口語的）」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!