「ことはない」と「までもない」の使い分けは？

不必要（ことはない） vs わざわざ不要（までもない）。「ことはない」は不必要、「までもない」はわざわざ不要

ことはない VS までもない

「ことはない」と「までもない」の違い

「ことはない」は不必要、「までもない」はわざわざ不要

中級

ことはない(ことはない)

する必要がない

N3 普通

タップでフリップ ↻

心配することはない

しんぱいすることはない

心配不要

タップで戻す ↻

までもない(までもない)

わざわざする必要がない

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

言うまでもない

いうまでもない

言う必要すらない

タップで戻す ↻

不必要（ことはない） vs わざわざ不要（までもない）

「ことはない」はその行為をする必要がないことを表す。「までもない」はそこまでする必要がない、わざわざしなくてよいという意味で、程度の不必要さを強調する。「急ぐことはない」は急ぐ必要なし、「急ぐまでもない」はわざわざ急ぐほどでもない。

「までもない」は「そこまでする必要はない」のニュアンス

「言うまでもなく」は慣用句

「ことはない」＝しなくていい、「までもない」＝そこまで要らない

「する必要がない」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!