おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
努力 VS 苦労

「努力」と「苦労」の違い

「努力」は前向きな頑張り、「苦労」は困難を伴う頑張り

初中級
名詞

比較マトリクス

努力 苦労
読み方 どりょく くろう
意味 目標に向けて力を尽くすこと 困難に耐えながら頑張ること
JLPT N3 N3
丁寧さ 普通 普通
例文 毎日努力を続けている 子育ての苦労は大きい
努力(どりょく)

目標に向けて力を尽くすこと

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

毎日努力を続けている

まいにちどりょくをつづけている

前向きな頑張り

タップで戻す ↻

苦労(くろう)

困難に耐えながら頑張ること

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

子育ての苦労は大きい

こそだてのくろうはおおきい

困難に耐える場面

タップで戻す ↻

一言でいうと

自発的・肯定的(努力) vs 困難・忍耐(苦労)

詳しい解説

「努力」は目標達成に向けて自発的に力を尽くすことで、肯定的なニュアンスがある。「苦労」は困難や辛さを伴いながら耐え忍ぶことで、ネガティブな体験を含む。

よくある間違い

「苦労を重ねる」は辛い経験の積み重ね、「努力を重ねる」は前向きな積み重ね

覚え方のコツ

「努」は力を出す=前向き、「苦」は苦しい=辛い

🧩 ミニクイズ

目標に向けて力を尽くすこと」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!