努力 VS 苦労
「努力」と「苦労」の違い
「努力」は前向きな頑張り、「苦労」は困難を伴う頑張り
初中級
名詞 比較マトリクス
| 努力 | 苦労 | |
|---|---|---|
| 読み方 | どりょく | くろう |
| 意味 | 目標に向けて力を尽くすこと | 困難に耐えながら頑張ること |
| JLPT | N3 | N3 |
| 丁寧さ | 普通 | 普通 |
| 例文 | 毎日努力を続けている | 子育ての苦労は大きい |
努力
目標に向けて力を尽くすこと
N3 普通
タップでフリップ ↻
例文
毎日努力を続けている
まいにちどりょくをつづけている
前向きな頑張り
タップで戻す ↻
苦労
困難に耐えながら頑張ること
N3 普通
タップでフリップ ↻
例文
子育ての苦労は大きい
こそだてのくろうはおおきい
困難に耐える場面
タップで戻す ↻
● 一言でいうと
自発的・肯定的(努力) vs 困難・忍耐(苦労)
🧩 ミニクイズ
「目標に向けて力を尽くすこと」に当てはまるのはどちらですか?