「意図的」と「無意識的」の使い分けは？

目的を持つ（意図的） vs 自覚がない（無意識的）。「意図的」は計画的に行う、「無意識的」は自覚なく行う

意図的 VS 無意識的

「意図的」と「無意識的」の違い

「意図的」は計画的に行う、「無意識的」は自覚なく行う

上級

意図的(いとてき)

わざと目的をもって行う様子

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

情報を意図的に隠蔽した疑いがある。

じょうほうをいとてきにいんぺいしたうたがいがある。

わざと隠す行為

タップで戻す ↻

無意識的(むいしきてき)

自覚なく自然に行う様子

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

無意識的に相手を傷つける言動をしていた。

むいしきてきにあいてをきずつけるげんどうをしていた。

自覚のない加害

タップで戻す ↻

目的を持つ（意図的） vs 自覚がない（無意識的）

「意図的」は「意図」（目的を持って計画すること）に基づき、明確な狙いを持って行動する様子。法律や報道の文脈で「意図的な不正」「意図的な誤解」のように使われる。「無意識的」は自分でも気づかないうちに行っている状態で、心理学のフロイトの「無意識」概念に由来する。

「意図的」は否定的文脈で使われることが多いが、「意図的な練習」のように肯定的にも使える

「無意識的」と「無意識に」は同義だが、「無意識的」の方がフォーマル

「意図」＝心の図面がある、「無意識」＝意識の図面がない

「わざと目的をもって行う様子」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!