「培う」と「育む」の使い分けは？

長期的鍛錬（培う） vs 愛情ある養育（育む）。「培う」は長期的な鍛錬、「育む」は愛情ある養育

培う VS 育む

「培う」と「育む」の違い

「培う」は長期的な鍛錬、「育む」は愛情ある養育

上級

培う(つちかう)

長い時間をかけて育てる

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

経験を培う

けいけんをつちかう

長年の積み重ね

タップで戻す ↻

育む(はぐくむ)

愛情を持って育てる

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

愛情を育む

あいじょうをはぐくむ

大切に育てる

タップで戻す ↻

長期的鍛錬（培う） vs 愛情ある養育（育む）

「培う」は土壌を耕すように、長い時間と努力をかけて能力や関係を築くこと。「育む」は親鳥がひなを温めるように、愛情を持って大切に育てること。両方とも文語的だが視点が異なる。

「技術を育む」より「技術を培う」が自然

「子供を培う」は不自然、「子供を育む」が正しい

培う＝「土」偏で土を耕す、育む＝「羽」で包む母鳥

「愛情を持って育てる」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!