「蔑む」と「馬鹿にする」の使い分けは？

深い軽蔑（蔑む） vs 軽い侮辱（馬鹿にする）。「蔑む」は深い軽蔑、「馬鹿にする」は軽い侮辱

蔑む VS 馬鹿にする

「蔑む」と「馬鹿にする」の違い

「蔑む」は深い軽蔑、「馬鹿にする」は軽い侮辱

上級

蔑む(さげすむ)

見下して軽蔑する

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

弱者を蔑む

じゃくしゃをさげすむ

見下す

タップで戻す ↻

馬鹿にする(ばかにする)

相手を愚かだと扱う

N3 カジュアル

タップでフリップ ↻

人を馬鹿にする

ひとをばかにする

愚かだと笑う

タップで戻す ↻

深い軽蔑（蔑む） vs 軽い侮辱（馬鹿にする）

「蔑む」は相手を自分より劣った存在として深く軽蔑すること。文語的で重い表現。「馬鹿にする」は相手の能力や行動を愚かだと嘲笑すること。口語的で日常的な表現。

「蔑む」はフォーマルな文章で使い、会話では「見下す」が一般的

蔑む＝蔑視の「蔑」で冷たく見下す

「見下して軽蔑する」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!