おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
促進する VS 進める

「促進する」と「進める」の違い

「促進する」は政策・計画の推進、「進める」は一般的に前に進める

比較マトリクス

促進する 進める
読み方 そくしんする すすめる
意味 進行を早める(フォーマル) 前に進ませる(一般)
JLPT N2 N3
丁寧さ フォーマル 普通
例文 国際交流の促進を図る。 プロジェクトを進めよう。
促進する(そくしんする)

進行を早める(フォーマル)

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

例文

国際交流の促進を図る。

こくさいこうりゅうのそくしんをはかる。

政策文書

タップで戻す ↻

進める(すすめる)

前に進ませる(一般)

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

プロジェクトを進めよう。

プロジェクトをすすめよう。

チーム会話

タップで戻す ↻

一言でいうと

組織的推進(促進する) vs 一般的推進(進める)

詳しい解説

「促進する」は経済発展・国際交流・健康増進など大きな目標を組織的に推進する際のフォーマルな動詞。「進める」は物事を前に進ませる一般的な動詞で、日常からビジネスまで広く使える。

よくある間違い

「促進する」は大きな目標に対して使う

日常会話で「促進する」は大げさ

覚え方のコツ

「促進」=「促」して「進」める=積極的に後押し

🧩 ミニクイズ

進行を早める(フォーマル)」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!