固い VS 硬い
「固い」と「硬い」の違い
「固い」は結合が強い、「硬い」は物質が変形しにくい。
中級
形容詞 比較マトリクス
| 固い | 硬い | |
|---|---|---|
| 読み方 | かたい | かたい |
| 意味 | 物がしっかりしていて形が変わりにくい | 外力に対して変形しにくい、こわばっている |
| JLPT | N4 | N3 |
| 丁寧さ | 普通 | 普通 |
| 例文 | 固く結んだ紐がほどけない。 | このステーキは硬くて噛めない。 |
固い
物がしっかりしていて形が変わりにくい
N4 普通
タップでフリップ ↻
例文
固く結んだ紐がほどけない。
かたくむすんだひもがほどけない。
物理的な固さ
タップで戻す ↻
硬い
外力に対して変形しにくい、こわばっている
N3 普通
タップでフリップ ↻
例文
このステーキは硬くて噛めない。
このステーキはかたくてかめない。
食感
タップで戻す ↻
● 一言でいうと
固い=結合が強い、硬い=硬度が高い
🧩 ミニクイズ
「物がしっかりしていて形が変わりにくい」に当てはまるのはどちらですか?