「によって」と「で」の違い

「によって」は原因・手段・方法を格式高く表す。ニュース、論文、公式文書で多用される。「台風によって大きな被害が出た」のように重大な事象に適する。また受身文の行為者（「この本は夏目漱石によって書かれた」）や「場合によって」の変化の意味もある。「で」は日常的に原因・手段を表し、どんな場面でも使える。「で」の方が圧倒的に頻度が高く汎用的。