おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
手配 VS 準備

「手配」と「準備」の違い

「手配」は段取りをつけること、「準備」は用意すること

比較マトリクス

手配 準備
読み方 てはい じゅんび
意味 必要なものを準備・段取りすること あらかじめ用意すること
JLPT N2 N3
丁寧さ フォーマル 普通
例文 ホテルを手配する 会議の準備をする
手配(てはい)

必要なものを準備・段取りすること

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

例文

ホテルを手配する

ほてるをてはいする

出張時

タップで戻す ↻

準備(じゅんび)

あらかじめ用意すること

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

会議の準備をする

かいぎのじゅんびをする

事前作業

タップで戻す ↻

一言でいうと

段取り・調整(手配) vs 自分で用意(準備)

詳しい解説

「手配」は人・物・場所などの段取りを整えること。手配は他者や外部への調整を含む。「準備」は自分で物事を整えること。「手配」は外向き、「準備」は内向き。

よくある間違い

「犯人を手配する」は警察用語での別の意味

覚え方のコツ

手配=電話で予約する、準備=デスクに並べる

🧩 ミニクイズ

あらかじめ用意すること」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!