「着」と「枚」の使い分けは？

セットの衣服（着） vs 一枚の衣類（枚）。「着」は上下セットの衣服、「枚」は一枚の衣類

着 VS 枚

「着」と「枚」の違い

「着」は上下セットの衣服、「枚」は一枚の衣類

初中級

着(ちゃく)

衣服を数える

N3 普通

タップでフリップ ↻

スーツ二着

すーつにちゃく

ビジネス用の服

タップで戻す ↻

枚(まい)

薄い平たいものを数える

N4 普通

タップでフリップ ↻

シャツ三枚

しゃつさんまい

着替え用

タップで戻す ↻

セットの衣服（着） vs 一枚の衣類（枚）

「着」は上下セットの衣服やワンピースなど、一揃いの服を数える助数詞。「枚」はシャツ・下着・ハンカチなど薄くて平たい衣類を数える助数詞。「着」はフォーマルな服に多く使う。

「Tシャツ一着」は不自然、「Tシャツ一枚」が正しい

「スーツ一枚」は不自然、「スーツ一着」が正しい

着＝着用する一揃い、枚＝ぺらっと一枚

「薄い平たいものを数える」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!