おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
VS

「通」と「枚」の違い

「通」は封書やメールの通数、「枚」は紙の物理的枚数

初中級
助数詞

比較マトリクス

読み方 つう まい
意味 手紙・メールを数える 紙やはがきの枚数を数える
JLPT N3 N4
丁寧さ 普通 普通
例文 手紙三通 はがき五枚
(つう)

手紙・メールを数える

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

手紙三通

てがみさんつう

受け取った手紙

タップで戻す ↻

(まい)

紙やはがきの枚数を数える

N4 普通

タップでフリップ ↻

例文

はがき五枚

はがきごまい

年賀状

タップで戻す ↻

一言でいうと

通信の単位(通) vs 紙の枚数(枚)

詳しい解説

「通」は手紙・メール・書類など内容のまとまりとして数える助数詞。封筒に入った手紙は「通」。「枚」は紙・はがきなど薄い物の物理的な枚数を数える助数詞。内容ではなく物としての数。

よくある間違い

「メール三枚」は不自然、「メール三通」が正しい

「はがき」は「通」も「枚」も使える

覚え方のコツ

通=通信の「通」で情報の単位、枚=平たい物の単位

🧩 ミニクイズ

紙やはがきの枚数を数える」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!