「ご笑覧」と「見てもらう」の使い分けは？

自作品の謙遜（ご笑覧） vs 一般語（見てもらう）。「ご笑覧」は自作品を見てもらう謙遜表現、「見てもらう」は一般語

ご笑覧 VS 見てもらう

「ご笑覧」と「見てもらう」の違い

「ご笑覧」は自作品を見てもらう謙遜表現、「見てもらう」は一般語

最上級

ご笑覧(ごしょうらん)

見てもらうことの謙遜表現

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

拙著をご笑覧いただければ幸いです

せっちょをごしょうらんいただければさいわいです

自著を贈る

タップで戻す ↻

見てもらう(みてもらう)

見ることの依頼

N4 普通

タップでフリップ ↻

この作品を見てもらえますか

このさくひんをみてもらえますか

一般

タップで戻す ↻

自作品の謙遜（ご笑覧） vs 一般語（見てもらう）

「ご笑覧」は「笑いながらご覧ください」＝「つまらないものですがご覧ください」という謙遜表現。自分の作品・著書を贈る際に使う。「ご笑納」と同様に自分を低める表現。

「ご笑覧」は自分の作品にのみ使い、他人の作品には使わない

笑覧＝笑って見る（大したものではないけれど）

「見てもらうことの謙遜表現」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!