おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
決定 VS 決断

「決定」と「決断」の違い

「決定」は公式に決めること、「決断」は覚悟を持って決めること

初中級
名詞

比較マトリクス

決定 決断
読み方 けってい けつだん
意味 物事を最終的に決めること 覚悟を持って決めること
JLPT N3 N2
丁寧さ 普通 普通
例文 会議で方針を決定した 転職の決断をした
決定(けってい)

物事を最終的に決めること

N3 普通

タップでフリップ ↻

例文

会議で方針を決定した

かいぎでほうしんをけっていした

公式に決める場面

タップで戻す ↻

決断(けつだん)

覚悟を持って決めること

N2 普通

タップでフリップ ↻

例文

転職の決断をした

てんしょくのけつだんをした

覚悟を込めて決める場面

タップで戻す ↻

一言でいうと

公式に定める(決定) vs 覚悟して選ぶ(決断)

詳しい解説

「決定」は検討の結果、物事を最終的に定めることで、公式・組織的な場面で使われる。「決断」は迷いや困難がある中で覚悟を持って決めることで、個人的な重大な選択に使う。

よくある間違い

「ランチの決断」は大げさ、「ランチの決定」または「ランチを決める」が自然

覚え方のコツ

「定」は定める=正式に固定、「断」は断つ=覚悟して切る

🧩 ミニクイズ

物事を最終的に決めること」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!