「に関して」と「について」の使い分けは？

フォーマルな話題提示（に関して） vs 汎用的話題提示（について）。「に関して」はフォーマルな話題提示、「について」は一般的な話題提示

に関して VS について

「に関して」と「について」の違い

「に関して」はフォーマルな話題提示、「について」は一般的な話題提示

初中級

に関して(にかんして)

〜について（フォーマル）

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

本件に関して、以下の通り報告する。

ほんけんにかんして、いかのとおりほうこくする。

業務報告

タップで戻す ↻

について(について)

〜に関する（一般）

N4 普通

タップでフリップ ↻

この件について聞きたいんだけど。

このけんについてききたいんだけど。

質問

タップで戻す ↻

フォーマルな話題提示（に関して） vs 汎用的話題提示（について）

「に関して」は話題や対象を提示する際のフォーマルな表現。ビジネスメール・公文書・報告書で使う。「について」は同じ機能だが、よりニュートラルで口語でも書き言葉でも使える。「に関して」はやや距離を置いた客観的な印象。

日常会話で「に関して」を使うと硬い印象

「に関して」と「について」は多くの場合置き換え可能

「関して」＝「関」連して＝公式に関わる

「〜について（フォーマル）」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!