「若い」と「幼い」の使い分けは？

若い＝青年期の若さ、幼い＝幼少期の未熟さ。「若い」は青年期の若さ、「幼い」は幼少期の未熟さ。

若い VS 幼い

「若い」と「幼い」の違い

「若い」は青年期の若さ、「幼い」は幼少期の未熟さ。

初中級

若い(わかい)

年齢が低い、若々しい

N5 普通

タップでフリップ ↻

彼は見た目が若い。

かれはみためがわかい。

年齢の話

タップで戻す ↻

幼い(おさない)

年齢が非常に低い、子供らしい

N3 普通

タップでフリップ ↻

幼い子供が泣いている。

おさないこどもがないている。

子供の描写

タップで戻す ↻

若い＝青年期の若さ、幼い＝幼少期の未熟さ

「若い」は相対的に年齢が低いことや若々しさを表し、主に青年期以降の人に使います。肯定的なニュアンスが多いです。「幼い」は年齢が非常に低い幼少期の子供に使い、未熟さや無邪気さを含みます。「幼い考え」のように大人の未熟さを批判的に述べることもあります。

大人に「幼い」を使って失礼になる

若い＝大学生くらい。幼い＝保育園児くらい。

「年齢が非常に低い、子供らしい」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!