おかえりなさい！ +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
杯 VS 尾

「杯」と「尾」の違い（海産物）

「杯」はイカ・カニなど、「尾」は魚を数える海産物の助数詞。

中級
助数詞

比較マトリクス

杯 尾
読み方 はい び
意味 イカ・カニなど特定の海産物を数える助数詞。 魚を数える助数詞。
JLPT N2 N2
丁寧さ 標準 やや改まった
例文 イカを3杯さばいた。 マグロが5尾水揚げされた。
杯(はい)

イカ・カニなど特定の海産物を数える助数詞。

N2 標準

タップでフリップ ↻

例文

イカを3杯さばいた。

イカをさんばいさばいた。

料理の準備

タップで戻す ↻

尾(び)

魚を数える助数詞。

N2 やや改まった

タップでフリップ ↻

例文

マグロが5尾水揚げされた。

マグロがごびみずあげされた。

漁業ニュース

タップで戻す ↻

● 一言でいうと

「杯」はイカ・カニ類、「尾」は魚類に使う

詳しい解説

海産物には独特の助数詞があります。「杯」はイカ・カニ・アワビなど、胴体が器のような形をした海産物を数えます。「尾」は魚を数える助数詞で、尾びれのある生き物に使います。「マグロ3尾」「鯛5尾」のように使い、漁業や市場、ニュースでよく見られます。日常的には魚を「匹」で数えることも多いですが、「尾」はより正式な表現です。

よくある間違い

✕

魚を「杯」で数える

✕

イカを「尾」で数える

覚え方のコツ

「杯」はイカの胴体が杯（さかずき）の形、「尾」は魚の尾びれ。

🧩 ミニクイズ

「魚を数える助数詞。」に当てはまるのはどちらですか？
共有: B!
← 前 次 →

関連する言葉の違い

匹vs頭

「匹」は小動物、「頭」は大型動物に使う。

本vs棒

「本」は細長い物全般、「棒」は棒状の物に限定して使う。

台vs機

「台」は車・家電など一般的な機械、「機」は飛行機など航空機に使う。

軒vs戸

「軒」は独立した建物、「戸」はマンションの住戸や世帯を数える。

艘vs隻

「艘」は小型から中型の船、「隻」は大型船やフォーマルな文脈で使う。

滴vsリットル

「滴」はしずく単位の極小量、「リットル」は体積の計量単位。