切れ VS 片
「切れ」と「片」の違い
「切れ」は切り分けたもの、「片」は対のうち一方を表す。
中級
助数詞 比較マトリクス
| 切れ | 片 | |
|---|---|---|
| 読み方 | きれ | かた |
| 意味 | 切り分けた食べ物を数える助数詞。 | 対になるものの片方を表す助数詞。 |
| JLPT | N3 | N2 |
| 丁寧さ | 標準 | 標準 |
| 例文 | パンを2切れ食べた。 | 靴下の片方がない。 |
切れ
切り分けた食べ物を数える助数詞。
N3 標準
タップでフリップ ↻
例文
パンを2切れ食べた。
パンをふたきれたべた。
朝食のパン
タップで戻す ↻
片
対になるものの片方を表す助数詞。
N2 標準
タップでフリップ ↻
例文
靴下の片方がない。
くつしたのかたほうがない。
紛失した靴下
タップで戻す ↻
● 一言でいうと
「切れ」は切った食品の数、「片」は対のうちの片方
🧩 ミニクイズ
「対になるものの片方を表す助数詞。」に当てはまるのはどちらですか?