「古い」と「昔の」の使い分けは？

古い＝経年による古さ、昔の＝過去の時代に属する。「古い」は物の経年、「昔の」は時代の隔たり。

古い VS 昔の

「古い」と「昔の」の違い

「古い」は物の経年、「昔の」は時代の隔たり。

初級

古い(ふるい)

時間が経過して古くなった

N5 普通

タップでフリップ ↻

この建物は古い。

このたてものはふるい。

建物の状態

タップで戻す ↻

昔の(むかしの)

過去の時代に属する

N5 普通

タップでフリップ ↻

昔の写真を見つけた。

むかしのしゃしんをみつけた。

過去の思い出

タップで戻す ↻

古い＝経年による古さ、昔の＝過去の時代に属する

「古い」はい形容詞で、物が長い時間を経て劣化・陳腐化していることを表します。「昔の」は「昔」＋助詞「の」で、過去の時代に属することを表し、必ずしも劣化のニュアンスはありません。「古い友人」は長年の友人で少し堅い表現、「昔の友人」は以前の友人です。

「昔の携帯」と「古い携帯」の微妙な違いに気づかない

古い＝古くなった物。昔の＝昔の時代のこと。

「時間が経過して古くなった」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!