形式的 VS 実質的
「形式的」と「実質的」の違い
「形式的」は形だけで実体がない、「実質的」は中身や実体がある
比較マトリクス
| 形式的 | 実質的 | |
|---|---|---|
| 読み方 | けいしきてき | じっしつてき |
| 意味 | 形だけで中身が伴わない様子 | 名目ではなく実際の中身がある様子 |
| JLPT | N1 | N1 |
| 丁寧さ | フォーマル | フォーマル |
| 例文 | 形式的な謝罪では被害者は納得しない。 | 実質的な権力は副社長が握っている。 |
形式的
形だけで中身が伴わない様子
N1 フォーマル
タップでフリップ ↻
例文
形式的な謝罪では被害者は納得しない。
けいしきてきなしゃざいではひがいしゃはなっとくしない。
表面だけの謝罪
タップで戻す ↻
実質的
名目ではなく実際の中身がある様子
N1 フォーマル
タップでフリップ ↻
例文
実質的な権力は副社長が握っている。
じっしつてきなけんりょくはふくしゃちょうがにぎっている。
実際の権力の所在
タップで戻す ↻
● 一言でいうと
形だけ(形式的) vs 中身・実体(実質的)
🧩 ミニクイズ
「名目ではなく実際の中身がある様子」に当てはまるのはどちらですか?