「適当」と「いい加減」の使い分けは？

適当＝適切／いい加減の両義、いい加減＝ほどほど／無責任の両義。「適当」は適切と曖昧の両義、「いい加減」も同様だが否定的寄り。

適当 VS いい加減

「適当」と「いい加減」の違い

「適当」は適切と曖昧の両義、「いい加減」も同様だが否定的寄り。

中級

適当(てきとう)

ちょうど良い、いい加減な

N3 普通

タップでフリップ ↻

適当な時間に来てください。

てきとうなじかんにきてください。

待ち合わせ

タップで戻す ↻

いい加減(いいかげん)

無責任でいたずらな、ほどほどの

N3 カジュアル

タップでフリップ ↻

いい加減にしなさい。

いいかげんにしなさい。

叱責

タップで戻す ↻

適当＝適切／いい加減の両義、いい加減＝ほどほど／無責任の両義

「適当」には「ちょうど適した」という肯定的意味と「いい加減で雑」という否定的意味の両方があります。文脈で判断が必要です。「いい加減」も「ほどほどの」と「無責任な」の両義がありますが、日常会話では否定的な意味で使われることが多いです。どちらも文脈依存の両義語です。

「適当にやっておいて」の意図を誤解する

適当＝良い意味か悪い意味か文脈次第。いい加減＝大体悪い意味。

「ちょうど良い、いい加減な」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!