「忙しい」と「大変」の使い分けは？

忙しい＝時間不足、大変＝困難・苦労。「忙しい」は時間的余裕がない、「大変」は困難で苦労が多い。

忙しい VS 大変

「忙しい」と「大変」の違い

「忙しい」は時間的余裕がない、「大変」は困難で苦労が多い。

初中級

忙しい(いそがしい)

やることが多くて時間がない

N5 普通

タップでフリップ ↻

今週は仕事が忙しい。

こんしゅうはしごとがいそがしい。

業務量

タップで戻す ↻

大変(たいへん)

状況が困難で苦労が多い

N4 普通

タップでフリップ ↻

子育ては大変だ。

こそだてはたいへんだ。

苦労の表現

タップで戻す ↻

忙しい＝時間不足、大変＝困難・苦労

「忙しい」は予定や仕事が詰まっていて時間的な余裕がないことを表します。「大変」はな形容詞で、状況が困難であったり負担が大きいことを表します。「忙しい」は時間軸、「大変」は苦労の度合いに焦点があります。「大変」は副詞として「大変嬉しい」のように程度を強める用法もあります。

「大変忙しい」の「大変」を形容詞だと誤解する

忙しい＝心を亡くすほど（時間がない）。大変＝大きく変わるほど（困難）。

「やることが多くて時間がない」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!