「不十分」と「足りない」の使い分けは？

不十分＝フォーマルな基準未達、足りない＝日常的な量の不足。「不十分」はフォーマルな不足表現、「足りない」は日常的な不足表現。

不十分 VS 足りない

「不十分」と「足りない」の違い

「不十分」はフォーマルな不足表現、「足りない」は日常的な不足表現。

初中級

不十分(ふじゅうぶん)

量や程度が足りていない

N3 普通

タップでフリップ ↻

説明が不十分で誤解を招いた。

せつめいがふじゅうぶんでごかいをまねいた。

ビジネス

タップで戻す ↻

足りない(たりない)

必要な量に達していない

N4 普通

タップでフリップ ↻

お金が足りないので買えない。

おかねがたりないのでかえない。

買い物

タップで戻す ↻

不十分＝フォーマルな基準未達、足りない＝日常的な量の不足

「不十分」はな形容詞で、基準や期待に達していないことをフォーマルに表します。「足りない」は動詞で、具体的に何かの量が必要量に達していないことを日常的に表します。「不十分な準備」は公式な評価、「準備が足りない」はカジュアルな表現です。

カジュアルな場面で「不十分」を使い堅苦しくなる

不十分＝報告書の言葉。足りない＝普段の言葉。

「量や程度が足りていない」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!