「灯」と「個」の使い分けは？

光源としての灯り（灯） vs 物体としての数（個）。「灯」は灯りとしての光源、「個」は物体としての数

灯 VS 個

「灯」と「個」の違い

「灯」は灯りとしての光源、「個」は物体としての数

中級

灯(とう)

灯りを数える

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

街灯十灯

がいとうじっとう

通りの照明

タップで戻す ↻

個(こ)

電球や小物を数える

N4 普通

タップでフリップ ↻

電球三個

でんきゅうさんこ

交換用

タップで戻す ↻

光源としての灯り（灯） vs 物体としての数（個）

「灯」は街灯・ランプ・提灯など灯りとして機能する光源を数える助数詞。「万灯」「灯台」。「個」は電球やLEDなど物体として数える汎用助数詞。「灯」は光を強調、「個」は物を強調。

「ろうそく十灯」は灯として、「ろうそく十本」は物として数える

灯＝灯「とう」として光る、個＝一「個」の物体

「電球や小物を数える」に当てはまるのはどちらですか？

共有: B!