おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
くださる VS 差し上げる

「くださる」と「差し上げる」の違い

「くださる」は相手がくれる、「差し上げる」は自分があげる

中級
敬語

比較マトリクス

くださる 差し上げる
読み方 くださる さしあげる
意味 くれるの尊敬語 あげるの謙譲語
JLPT N3 N3
丁寧さ フォーマル フォーマル
例文 先生がくださった本 先生に差し上げた本
くださる(くださる)

くれるの尊敬語

N3 フォーマル

タップでフリップ ↻

例文

先生がくださった本

せんせいがくださったほん

尊敬

タップで戻す ↻

差し上げる(さしあげる)

あげるの謙譲語

N3 フォーマル

タップでフリップ ↻

例文

先生に差し上げた本

せんせいにさしあげたほん

謙譲

タップで戻す ↻

一言でいうと

受け取る側(くださる) vs 渡す側(差し上げる)

詳しい解説

「くださる」は目上の人が自分に何かをくれる場合の尊敬語。「差し上げる」は自分が目上の人に何かをあげる場合の謙譲語。方向が逆。

よくある間違い

「差し上げる」は押し付けがましく聞こえることがある

覚え方のコツ

くださる=下さる(上から下へ)、差し上げる=下から差し出す

🧩 ミニクイズ

あげるの謙譲語」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!