おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
レジュメ VS アブストラクト

「レジュメ」と「アブストラクト」の違い

「レジュメ」は会議や講義の要約資料、「アブストラクト」は学術論文の要旨

比較マトリクス

レジュメ アブストラクト
読み方 レジュメ アブストラクト
意味 要約・概要書 学術論文の要旨
JLPT N2 N1
丁寧さ 普通 フォーマル
例文 会議用のレジュメを配布する。 論文のアブストラクトを英語で書く。
レジュメ(レジュメ)

要約・概要書

N2 普通

タップでフリップ ↻

例文

会議用のレジュメを配布する。

かいぎようのレジュメをはいふする。

会議資料の配布

タップで戻す ↻

アブストラクト(アブストラクト)

学術論文の要旨

N1 フォーマル

タップでフリップ ↻

例文

論文のアブストラクトを英語で書く。

ろんぶんのアブストラクトをえいごでかく。

学術論文の要旨執筆

タップで戻す ↻

一言でいうと

実務的な要約資料(レジュメ) vs 学術論文の要旨(アブストラクト)

詳しい解説

「レジュメ」はフランス語の"résumé"から来ており、日本語では会議や講義の内容をまとめた配布資料を指す。英語圏では"résumé"は履歴書の意味で使われるので注意が必要。「アブストラクト」は英語の"abstract"で、学術論文の冒頭に置かれる研究の要旨・概要を指す。レジュメは実務的な要約資料、アブストラクトは学術的な論文の要旨という使用場面の違いがある。

よくある間違い

英語圏で"résumé"と言うと履歴書のことで、日本語の「レジュメ」とは意味が違う

「アブストラクト」は理系の学術分野で特によく使われる

覚え方のコツ

レジュメ=レジ(まとめ)のメ(メモ)配布物、アブストラクト=アブ(抜き出す)ストラクト(構造)論文の核

🧩 ミニクイズ

要約・概要書」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!