おかえりなさい！ +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
聞こえる VS 聞く

「聞こえる」と「聞く」の違い

「聞こえる」は自然に耳に入る可能の表現、「聞く」は意識的に聞く動作。

初中級
動詞 日常

比較マトリクス

聞こえる 聞く
読み方 きこえる きく
意味 音や声が自然に耳に入ること。聞く能力があること。 意識的に音を捉えること。質問すること。
JLPT N4 N5
丁寧さ 普通 普通
例文 鳥の声が聞こえる。 ラジオを聞く。
聞こえる(きこえる)

音や声が自然に耳に入ること。聞く能力があること。

N4 普通

タップでフリップ ↻

例文

鳥の声が聞こえる。

とりのこえがきこえる。

自然に耳に入る

遠くから音楽が聞こえる。

とおくからおんがくがきこえる。

音が届く

タップで戻す ↻

聞く(きく)

意識的に音を捉えること。質問すること。

N5 普通

タップでフリップ ↻

例文

ラジオを聞く。

ラジオをきく。

意識的に聞く

先生に聞く。

せんせいにきく。

質問する

タップで戻す ↻

● 一言でいうと

自然に耳に入る（可能・自発） vs 意識的に聞く（動作）

詳しい解説

「聞こえる」は音や声が自然に耳に入る状態を表します。聞こうとしなくても聞こえてくるニュアンスです。また聴力の有無を表す場合にも使います（「右耳が聞こえない」）。主語は「音が」のように音声側になります。「聞く」は意識的に音を捉える動作で、聞き手の意志があります。「音楽を聞く」「話を聞く」のように聞き手が主語となり、対象は「を」で示します。

よくある間違い

✕

「音楽を聞こえる」は誤り。「音楽が聞こえる」か「音楽を聞く」。

✕

「聞こえる」は能力・可能を表すので「聞ける」とは微妙にニュアンスが異なる。

覚え方のコツ

「聞こえる」は耳に勝手に入ってくる。「聞く」は自分から耳を傾ける。

🧩 ミニクイズ

「意識的に音を捉えること。質問すること。」に当てはまるのはどちらですか？
共有: B!
← 前 次 →

関連する言葉の違い

開けるvs開く

「開ける」は閉じたものを開放する動作、「開く」は広がる・催しを行うこと。

習うvs学ぶ

「習う」は人から教わること、「学ぶ」は自ら勉強して身につけること。

教えるvs伝える

「教える」は知識を指導すること、「伝える」は情報や気持ちを届けること。

乗るvs乗せる

「乗る」は自分が乗る自動詞、「乗せる」は人や物を載せる他動詞。

起きるvs起こす

「起きる」は自然に目覚める・発生する、「起こす」は起こす・引き起こす。

帰るvs戻る

「帰る」は本拠地への帰還、「戻る」は元の場所・状態への回帰。