おかえりなさい! +10 XP ✨
📚 全一覧 🎯 クイズ 🔍 検索 📊 進捗 📑 ブックマーク
ドメスティック VS グローバル

「ドメスティック」と「グローバル」の違い

「ドメスティック」は国内・家庭内に限定された範囲、「グローバル」は世界全体の範囲

比較マトリクス

ドメスティック グローバル
読み方 ドメスティック グローバル
意味 国内の・家庭内の 世界規模の・国際的な
JLPT N2 N2
丁寧さ フォーマル 普通
例文 ドメスティックな市場だけでは成長に限界がある。 グローバルな視点で事業を展開する。
ドメスティック(ドメスティック)

国内の・家庭内の

N2 フォーマル

タップでフリップ ↻

例文

ドメスティックな市場だけでは成長に限界がある。

ドメスティックなしじょうだけではせいちょうにげんかいがある。

国内市場の限界

タップで戻す ↻

グローバル(グローバル)

世界規模の・国際的な

N2 普通

タップでフリップ ↻

例文

グローバルな視点で事業を展開する。

グローバルなしてんでじぎょうをてんかいする。

国際展開の方針

タップで戻す ↻

一言でいうと

国内・家庭内の範囲(ドメスティック) vs 世界規模の範囲(グローバル)

詳しい解説

「ドメスティック」は英語の"domestic"で、国内の・家庭内のという意味。「ドメスティック便」は国内線、「DV(ドメスティックバイオレンス)」は家庭内暴力を指す。「グローバル」は英語の"global"で、地球規模・世界的な広がりを持つことを指す。「グローバル企業」「グローバル人材」のように使う。対義的な概念で、活動の範囲が内か外かという違いがある。

よくある間違い

「ドメスティック」は「DV」の文脈で家庭内暴力の意味でよく使われる

「グローバル化」は「グローバリゼーション」の略としても使われる

覚え方のコツ

ドメスティック=ドーム(家)のスティック(棒)で囲まれた内側、グローバル=グローブ(地球儀)のように世界全体

🧩 ミニクイズ

国内の・家庭内の」に当てはまるのはどちらですか?

共有: B!